Lletres Asturianes

Conceyu Bable (CB): algunas claves de su nacimiento y rápida expansión

Marcos Rodríguez Álvarez

Resume

La nacencia de Conceyu Bable nel añu 1974 supón el xurdimientu del movimientu de recuperación y reivindicación de la llingua asturiana y, acullá d’ello, l’apaición del asturianismu modernu. Nel cincuentenu aniversariu del so orixe, esti artículu quier esquisar nos fautores que favorecieron l’espoxigue d’esta corriente y el so espardimientu social. Pártese pa ello d’una contestualización de la realidá idiomática asturiana na dómina franquista, p’afondar darréu nes claves qu’espliquen, nesi escenariu, el xurdimientu y la espansión de Conceyu Bable. Nesti sen últimu, consideramos la intervención d’aspeutos de calter ambiental (1) y d’elementos de triba personal (2) como fautores esclariadores del fenómenu conceyista. 1) L’Asturies de les últimes décades del franquismu ta marcada, ente otres cuestiones, pola crisis socioeconómica, pola creciente politización y resistencia social escontra’l Réxime, pol dinamismu cultural y polos cambeos na esfera informativa. Nesti ambiente, entama a xurdir, como oposición al imaxinariu identitariu desplegáu pola Dictadura y como óptica p’ameyorar la comprensión sobre les problemátiques del país, una conciencia rexonalista difusa y embrionaria.2) Los fundadores de Conceyu Bable, estrenchamente coneutaos col ámbitu rural, tienen l’asturianu como idioma familiar. La so esperiencia universitaria va sirvi-yos pa conocer teoríes llingüístiques qu’espliquen la situación del idioma llariegu como llingua autónoma allugada nun marcu de conflictu, pa reconocer les sos posibilidaes de recuperación social y pa columbrar les sos potencialidaes como puntu nodal pa la reivindicación d’una Asturies autónoma y democrática. Col envís de facer públiques les sos idees, dan forma a un esperimentu periodísticu —posible gracies a los cambeos asocedíos nel ámbitu informativu—, una tribuna denomada Conceyu Bable, que va convertir a los sos autores nun grupu de vanguardia con capacidá pa disponer les bases estratéxiques y teóriques d’un proyeutu que va sirvir d’abellugu y referencia pa esi sector de la sociedá con enfotos asturianistes incipientes.

Pallabres clave

Conceyu Bable, llingua asturiana, franquismu, asturianismu, reivindicación llingüística

Artículu en pdf Descargar en PDFCompartirCorreoFacebookTwitter
Lletres Asturianes
Academia de la Llingua Asturiana
C/ L’Águila 10
33003 Uviéu
T. +34 985 211 837
alladixital.org
ISSN (versión dixital): 2174-9612
ISSN (versión impresa): 0212-0534
Depósitu Llegal: U-826/82
© Academia de la Llingua Asturiana