Cuestiones de imagología en el cine hecho en Asturias en el siglo XXI

Alfredo Martínez Expósito

Resume

L’oxetivu d’esti trabayu ye proponer una reflexón sobro’l valir cultural de les ficciones cinematográfiques asturianes dende la perspeutiva imagolóxica. Como una de les principales presees de la lliteratura comparada, la imagoloxía tradicional vieno ocupándose del análisis de carauterístiques propies de les lliteratures nacionales como son temes, personaxes y arquetipos, o de la perceición que se tien nel estranxeru d’una lliteratura nacional. Más recién, y gracies a les ufiertes de la socioloxía y de la semiótica, la imagoloxía desendolcó conceutos que valen pa comprender meyor non solo la lliteratura, sinón tamién la producción artística y cinematográfica en sociedaes complexes que yá nun se definen namái qu’acordies con criterios identitarios. Nesti artículu discútense dos d’estos conceutos imagolóxicos referíos al cine fechu n’Asturies anguaño. El primeru pescuda na asimetría ente la imaxe que se proyeuta d’Asturies nel cine de ficción rodáu n’Asturies dende una perspeutiva asturiana (auto-imaxe) y la que s’alvierte nel cine rodáu n’Asturies dende una perspeutiva forana (hetero-imaxe). El segundu conceutu ye’l de marca-llugar (place branding)
según se construye, en referencia a Asturies, nel cine contemporaneu. Anque un estudiu percuriáu de la Marca Asturies trespasaría enforma l’ámbitu puramente cinematográficu, l’análisis del cine de ficción fechu n’Asturies ufierta claves mui nidies de les estratexes retóriques y polítiques de la Marca Asturies pola so capacidá pa sintetizar en testos fílmicos de proyeición nacional ya internacional les sos carauterístiques más relevantes. L’emplegu de la llingua asturiana, les referencies lliteraries y cinematográfiques, el comentariu históricu y políticu y el recursu a rellatos  promocionales de marca (por poner un casu, «Asturies, Paraísu Natural»), son delles d’estes carauterístiques.

Pallabres clave

Cine fechu n’Asturies, imagoloxía, marca llugar, marca país, llingua asturiana nel cine

Artículu en pdf Compartir