Esti trabayu estudia la influyencia de la tradición clásica na obra dramática asoleyada del autor asturianu Nel Amaro (1946-2011), especialmente nel so drama Antígona, por exemplu, única recreación lliteraria del mitu d’Antígona nes lletres asturianes. Ye esti un tratamiento seriu del mitu griegu, naguando por dignificar la lliteratura y la llingua asturiana (l’autor tresporta a los personaxes sofocleos al sieglu XX y reflexona críticamente sobre dalgunes causes), a diferencia d’otres obres, escrites mayoritariamente en llingua castellana, nes qu’emplega pequeñes referencies al mundo clásicu con fines paródicos.
Tradición Clásica, Teatru asturianu, Nel Amaro, Antígona