Esti artículu ufierta delles consideraciones (fontes, interpretación de delles definiciones en castellán, llectura de dalgunes palabres asturianes, alvertencies sobre tracamundios de llectura, etc.), sobre’l léxicu recoyíu nel Vocabulario asturiano y castellano coleccionado de la viva voz del pueblo, un repertoriu lexicográficu, inéditu y manuscritu, del s. XIX qu’obraba nos fondos del llibreru alemán Karl W. Hiersemann y que foi asoleyáu pol profesor Francisco Gago Jover en 2010.
Llingua asturiana, lexicografía, s. XIX