L’oxetivu d’esti trabayu ye afitar una comparanza ente’l corpus de los apellíos gallegos y los asturianos. Con esti envís, examínase’l corpus de los 200 apellíos más frecuentes n’Asturies pa contrastalu col corpus equivalente de los gallegos, teniendo en cuenta les destremaes proporciones de los d’orixe patronímicu, detoponímicu y delexical. Ufierten un interés particular los detoponímicos, porque permiten tener una perspeutiva sobre’l movimientu de les poblaciones; y, ente ellos, pondráse un enfotu especial nos provinientes de la estaya más occidental d’Asturies, pa ver en qué midida tán espardíos nes fasteres gallega y asturiana.
Onomástica, llingua gallega, llingua asturiana, apellíos d’orixe patronímicu, delexical y detoponímicu