Esiste una clara rellación ente les patoloxíes más comunes d’una comunidá y la bayura del vocabulariu alredor d’elles. El vocabulariu traumatolóxicu asturianu ye un bon exemplu d’ello, especialmente’l referíu a cayíes y golpes. Nesti trabayu recoyéronse más de mil quinientes pallabres referíes a unes y otros. Tales pallabres recueyen nel so significáu la magnitú de la cayida o del golpe y los sos mecanismos de producción. Tendríen valor tanto etiolóxicu como de pronósticu. Esta bayura llingüística tien de ponese en rellación con una población rural perespuesta a cayíes y golpes. Esa gran esposición depende fundamentalmente de factores climáticos, xeográficos y llaborales.
Etnollingüística, Traumatoloxía Popular Asturiana